Refuerzo de capacidades para la preparación de expedientes de candidatura para las Listas de la Convención de 2003 en los Pequeños Estados Insulares y en Desarrollo (PEID) del Caribe

Países beneficiarios: Antigua y Barbuda, Bahamas, Barbados, Belice, Cuba, Dominica, Granada, Guyana, Haití, Jamaica, República Dominicana, Saint Kitts and Nevis, San Vicente y las Granadinas, Santa Lucía, Suriname, Trinidad y Tabago

Resumen:

En el marco del programa global de desarrollo de capacidades de la Convención de 2003, este proyecto tiene como objetivo desarrollar las capacidades de los Pequeños Estados Insulares y en Desarrollo (PEID) del Caribe en la preparación de expedientes de candidatura para las Listas de la Convención de 2003, con vistas a mejorar la salvaguardia efectiva del patrimonio vivo en toda la reg ›››

Programa de apoyo al sistema educativo para la transmisión del patrimonio cultural inmaterial

Países beneficiarios: Haití

Resumen:

Implementado por la organización no gubernamental Réf-Culture, el programa propuesto de dieciocho meses de duración tiene por objeto salvaguardar el patrimonio cultural inmaterial de Haití a través de su transmisión formal a las generaciones jóvenes. El proyecto ha sido concebido como respuesta al sistema educativo actual del país, cuya reforma se inició hace más de treinta años, en parte para promover l ›››

Fortalecimiento de las capacidades nacionales para la salvaguardia eficaz del patrimonio cultural inmaterial en Cuba, República Dominicana y Haití

Países beneficiarios: Cuba, Haití, República Dominicana

Resumen:

This project has a twofold objective: strengthening the national capacities on intangible cultural heritage in each of the beneficiary countries by a number of training workshops and by supporting and giving policy advice to governmental and non-governmental institutions in the safeguarding of intangible cultural heritage. Through the workshops on implementation of the Convention and on inventorying, both the Dominican Republic ›››

Noticias y actividades:

• 2014-04-21 – Mission in Haiti
• 2014-03-31 – Taller sobre la confección de inventarios con participación de las comunidades en la República Dominicana

Salvaguardia de las canciones del culto Vodu del laku Dereal de la comunidad de Bizoton

Países beneficiarios: Haití

Resumen:

La comunidad de Bizoton se sitúa en el lakou Dereal en el departamento del oeste de Haití. Cada canción y danza constituye una reza y cada gesto esta codificado con arreglo a la divinidad. !Objetivos: *Identificación y documentación de las canciones sagradas del culto vodu del lakou Dereal *Sensibilizacion a los miembros de la comunidad de Bizoton al valor de su p ›››

Supporting the community of artists and artisans of the village of Noailles to safeguard the intangible cultural heritage of metal cutting in the context of the security crisis and for resilience in Haiti

Países beneficiarios: Haití

Resumen:

For several generations, the village of Noailles was home to communities of metal cutters, listed in the inventory of Haiti’s intangible cultural heritage. This form of expression was revived in the mid-twentieth century, using recycled drums as raw material. Cutting metal is the primary means of subsistence and source of resilience for the artisans and community members. To be implemented b ›››