Eventos y reuniones sobre el patrimonio cultural inmaterial organizadas o coorganizadas por la UNESCO

The meeting organized from 21 to 23 June 2023 in Belgrade, Serbia by UNESCO, through its Regional Bureau for Science and Culture in Europe and the Regional Centre for the Safeguarding of Intangible Cultural Heritage in South-Eastern Europe in Sofia, Bulgaria, is generously hosted by the Ministry of Culture of Serbia.

Following up on the previous edition, this year’s session will continue exploring the nexus between intangible cultural heritage and education, with a special focus on secondary/professional/technical and vocational training - TVET and tertiary education across the South-East Europe region.

The meeting is aimed at the 2003 Convention’s Focal Points (or other appointed representatives) from Member States under the purview of the UNESCO Regional Bureau for Science and Culture in Europe, namely, Albania, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Greece, Malta, North Macedonia, Republic of Moldova, Romania, Serbia, Slovenia, and Türkiye. In addition, representatives from Austria and Italy will join as observers.

In the year of the 20th anniversary of the Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage, the meeting will also offer the opportunity to reflect on the progress achieved so far and the priorities that lie ahead.

Download Agenda: inglés

La Entidad del Patrimonio Vivo del Sector de Cultura de la UNESCO busca un equipo de investigadores y escritores para llevar a cabo actividades para la publicación “Celebrar el patrimonio vivo de los pueblos indígenas”.



La fecha límite para la presentación de manifestaciones de interés es el 5 de junio de 2023 (la fecha prevista para el inicio de los trabajos es mediados de junio de 2023, y todas las tareas deberán estar finalizadas en octubre de 2023).

1. Contexto

El año 2023 marca el vigésimo aniversario de la Convención para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial (en adelante, “la Convención de 2003”), y como parte de las celebraciones se están llevando a cabo una serie de actividades y eventos a lo largo del año. La celebración del vigésimo aniversario brindará a las partes interesadas de la Convención de 2003 una importante oportunidad para hacer balance de los logros alcanzados hasta la fecha y reflexionar sobre las orientaciones que debería seguir la Convención en las próximas décadas. También será una oportunidad para seguir concienciando sobre la importancia del patrimonio vivo a gran escala.

En este contexto, la Entidad del Patrimonio Vivo de la UNESCO, Secretaría de la Convención de 2003, lanzará la publicación “Celebrar el patrimonio vivo de los pueblos indígenas”, en la que se mostrará la diversidad del patrimonio vivo de los pueblos indígenas de todo el mundo.

Los pueblos indígenas poseen una rica diversidad de patrimonio vivo, que incluye expresiones, conocimientos y técnicas, cuya práctica y transmisión contribuyen a la vitalidad, fortaleza y bienestar de las comunidades portadoras. Esta nueva publicación retratará una selección de proyectos de salvaguardia y elementos inscritos en las Listas de la Convención de 2003 con el fin de poner en primer plano la voz de los pueblos indígenas y destacar experiencias en la salvaguardia de su propio patrimonio vivo. Esta será una nueva oportunidad para recog

The UNESCO Living Heritage Entity is looking for a team of experts/evaluators to carry out a renewal evaluation of the International Training Centre for Intangible Cultural Heritage in the Asia and Pacific Region, a UNESCO Category 2 Centre based in Beijing, People’s Republic of China.

Proposals should reach UNESCO (ich-capacity@unesco.org) no later than 19 February 24 March 2023 (midnight, Paris time).

More information in inglés

The UNESCO Living Heritage Entity is looking for a team of experts/evaluators to carry out a renewal evaluation of the Regional Centre for the Safeguarding of Intangible Cultural Heritage in Africa, a UNESCO Category 2 Centre based in Algiers, Algeria.

Proposals should reach UNESCO (ich-capacity@unesco.org) no later than 15 January 2023 (midnight, Paris time).

More information in inglés|francés

En respuesta a una solicitud formulada por la comunidad indígena Guna de Panamá a través del Ministerio de Cultura de Panamá, la UNESCO brinda apoyo a la comunidad indígena Guna en sus esfuerzos por la salvaguardia de su patrimonio cultural inmaterial.

Esta semana, una misión de la UNESCO ha realizado una visita de trabajo a la comunidad con el Ministerio de Cultura de Panamá en la Isla Nalunega con el fin de evaluar sus propuestas y preparar una solicitud de proyecto de asistencia internacional en el marco del Fondo UNESCO del Patrimonio Cultural Inmaterial. Este proyecto permitirá realizar acciones esenciales de salvaguardia del patrimonio vivo, como la actualización de un inventario y la formulación de planes de salvaguardia enfocados en la transmisión. Un taller fue acogido en el Bundorgalo – la Casa de la Asociación de Mujeres con la participación de caciques, mujeres y jóvenes. El taller se desarrolló en español y en dulegaya, el idioma guna, en el marco del Decenio Internacional de las Lenguas Indígenas (2022-2032).

De acuerdo con las autoridades culturales del pueblo Guna, manifestaciones culturales asociadas a la tradición oral, como narraciones, canciones de arrullo, canciones rituales, así como determinadas expresiones como música, danza y teatro, se encuentran en estado de vulnerabilidad y requieren acciones para su salvaguardia vinculando cultura y educación.

El pueblo Guna - que habita la costa este del Caribe panameño y el norte de Colombia - ya ha realizado junto a la UNESCO importantes esfuerzos en apego a la Convención de 2003 sobre la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial. Desde 2011, se han elaborado inventarios de elementos culturales y se han realizado múltiples talleres y encuentros binacionales de mujeres artesanas y autoridades tradicionales. Pero todavía la transmisión de la cultura Guna se encuentra amenazada. Por eso se trabaja un nuevo proyecto de la mano con la comunidad.

El patrimoni

Series Learning objectives:
1.Getting to know each other
2.Familiarizing incoming facilitators with the spirit of the Convention, the global capacity buildingprogramme and the facilitators network (an overview and introduction)
3.Exploring participatory training programmes and facilitation (the ‘spirit of the convention’ inpractice – with communities at the centre and ethical principles)
4.Engaging with expectations; what does it mean to be a facilitator and understanding theexpectations of the incoming facilitators
5.Introducing incoming facilitators to the basic knowledge and skills required